UK companies offloading pensions to insurers as life expectancies fall