Uber, tech companies promote Obamacare enrollment to gig workers