Trump administration challenged in court on Medicaid overhaul