States expand Medicaid benefits despite GOP efforts to corral spending