Report offers guidance on potential ERISA lawsuits, protections for fiduciaries