Pressure builds to cut Medicare patients in on prescription deals