Medicare Open Enrollment is coming soon—add it to your fall checklist