Insurers may have helped boost opioid crisis: report