Insurance not always the best deal for prescription drugs