Harvey’s destruction will test employers’ pay, leave policies