FDA, in milestone for opioid crisis, asks Endo to pull pill