Employees would rather discuss their weight or mental health than talk about finances