Black workers’ wage gap has widened for hard-to-quantify reasons