Anthem, Cigna, Macy’s sued by DOL over wellness plan